publié dans La Fonction Publique d'octobre 08